查看完整版本: 天籁之音_巨星(确实是这样)

天籁之音_巨星(确实是这样)

[img]http://www.kupig.cn/singer/2006-11-2475648.jpg[/img]
Tell me why
演唱: Declan Galbraith(英)

in my dream,
在我梦中
children sing a song of love for every boy and girl .
孩子们为所有人吟唱着一首爱的歌
The sky is blue and fields are green and laughter is the language of the world.
蓝天碧草之间笑声成了世界通用的语言.
Than I wake and all I see is a world full of people in need.
然而当我醒来的时候却发现世界上到处是需要帮助的人.

Tell me why(why),
告诉我为什么
does it have to be like this?
真的只能是这样吗?
Tell me why(why),
告诉我为什么
is there something I have missed?
是不是我错过了什么?
Tell me why(why),
告诉我为什么
cos' I don't understand,
因为我实在是无法理解
when so many need somebody,
有那么多需要帮助的人
we don't give a helping hand.
我们却不伸出援助之手
Tell me why?
告诉我为什么

Every day, I ask myself,
每天我都在问自己
what will I have to do to be a man?
做为一个人我该做些什么
Do I have to stand and fight, to prove to everybody who I am?
我是不是要站起来抗争,向所有人证明我的价值
Is that what my life is far, to waste in a world full of war?
而这是不是意味着我的一生就将耗费在这满是硝烟的世界?

Tell me why(why),
告诉我为什么
does it have to be like this?
真的只能是这样吗?
Tell me why(why),
告诉我为什么
is there something I have missed?
是不是我错过了什么?
Tell me why(why),
告诉我为什么
cos' I don't understand,
因为我实在是无法理解
when so many need somebody,
有那么多需要帮助的人
we don't give a helping hand.
我们却不伸出援助之手
Tell me why?
告诉我为什么

Tell me why?
告诉我为什么
(Why,why,does the tiger run)
为什么,为什么老虎也要逃跑
Tell me why?
告诉我为什么
(Why,why,do we shoot the gun)
为什么,为什么我们让子弹射出枪堂
Tell me why?
告诉我为什么
(Why,why,do we never learn)
为什么,为什么我们从来不吸取教训
Can someone tell us why we let the forest burn?
谁能告诉我,为什么我们烧毁森林

(Why,why,do we said we care)
为什么,为什么我们光说我们在乎
Tell me why?
告诉我为什么
(Why,why,do we stand and stare)
为什么,为什么我们只是站着旁观
Tell me why?
告诉我为什么
(do the dolphins cry)
为什么,为什么海豚在哭泣
Can someone tell us why we let the ocean die?
谁能告诉我,为什么我们让海洋死去


(Why,why,if we're all the same)
为什么,为什么,如果我们大家是一样的.
Tell me why?
告诉我为什么
(Why,why,do we pass and blame)
为什么,为什么我们却在互相谴责
Tell me why?
告诉我为什么
(Why,why,does it never end)
为什么,为什么这些永无休止
Can someone tell us why we cannot just be friends?
谁能告诉我,为什么我们不能友好相处


Why,why,(do we close our eyes)
为什么,为什么(我们闭上了我们的眼睛)
Why,why,(do the greedy life)
为什么,为什么(我们让生命满是贪婪)
Why,why,(do we fight for land)
为什么,为什么(我们为了土地而争斗)
Can someone tell us why 'cos we don't understand?
谁能告诉我,因为我们实在无法知道

Why,why??
为什么

[url=http://video.focus.cn/upload/forum_video/1/1917.mp3]http://video.focus.cn/upload/forum_video/1/1917.mp3[/url]
[wmv]http://video.focus.cn/upload/forum_video/1/1917.mp3[/wmv]


[img]http://hiphotos.baidu.com/hersion/pic/item/11558983d399db85f603a695.jpg[/img]

Heal the World 拯救世界

There's a place in your heart 在你心中有个地方，
And I know that it is love 我知道那里充满了爱。
And this place could be 这个地方会比明天更灿烂。
Much brighter than tomorrow
And if you really try 如果你真的努力过，

You'll find there's no need to cry 你会发觉不必哭泣。
In this place you'll feel 在这个地方，
There's no hurt or sorrow 你感觉不到伤痛或烦忧。
There are ways to get there 到那个地方的方法很多，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a little space 营造一些空间。
Make a better place... 创造一个更美好的地方...
Heal the world 拯救这世界，
Make it a better place 让它变得更好，
For you and for me and the entire human race 为你、为我，为了全人类。
There are people dying 不断有人死去，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界。
If you want to know why 如果你想知道缘由，
There's a love that cannot lie 因为爱不会说谎。
Love is strong 爱是坚强的，
It only cares of joyful giving 爱就是心甘情愿的奉献。
If we try 若我们用心去尝试，
We shall see 我们就会明白，
In this bliss 只要心里有爱，
We cannot feel fear or dread 我们就感受不到恐惧与忧虑。
We stop existing 我们不再只是活着，
And start living 而是真正开始生活。
Then it feels that always 那爱的感觉将持续下去。
Love's enough for us growing 爱让我们不断成长，
So make a better world 去创造一个更美好的世界，
Make a better world... 去创造一个更美好的世界...
Heal the world 拯救这世界，
Make it a better place 让它变得更好，
For you and for me and the entire human race 为你、为我，为了全人类。
There are people dying 不断有人死去，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界。
And the dream we were conceived in 我们心中的梦想，
Will reveal a joyful face 让我们露出笑脸。
And the world we once believed in 我们曾经信赖的世界，
Will shine again in grace 会再次闪烁祥和的光芒。
Then why do we keep strangling life 那么我们为何仍在扼杀生命，
Wound this earth 伤害地球，
Crucify its soul 扼杀它的灵魂？
Though it's plain to see 虽然这很容易明白，
This world is heavenly be God's glow 这世界天生就是上帝的荣光。
We could fly so high 我们可以在高空飞翔
Let our spirits never die 让我们的精神不灭
In my heart I feel you are all my brothers 在我心中，你我都是兄弟
Create a world with no fear 共同创造一个没有恐惧的世界
Together we’ll cry happy tears 我们一起流下喜悦的泪水
See the nations turn their swords into plowshares 看到许多国家把刀剑变成了犁耙。
Heal the world 拯救这世界，
Make it a better place 让它变得更好，
For you and for me and the entire human race 为你、为我，为了全人类。
There are people dying 不断有人死去，
If you care enough for the living 如果你真心关怀生者，
Make a better place for you and for me 为你，为我，创造一个更美好的世界。
... ...
You and for me 为你为我
You and for me 为你为我
You and for me 为你为我

[url=http://www.51share.net/upfiles/esn_200710311036281786.mp3]http://www.51share.net/upfiles/esn_200710311036281786.mp3[/url]
[wmv]http://www.51share.net/upfiles/esn_200710311036281786.mp3[/wmv]

[[i] 本帖最后由 x2896 于 2008-9-19 12:17 编辑 [/i]]

这两首歌都算是公益歌曲吧?都是很经典的歌
Tell me why 10岁孩子的歌 当年听这歌就一个感觉 这孩子太强了 尤其当时看的是视频

第2首应该是Declan Galbraith的翻唱

第2首应该是Declan Galbraith的翻唱，怎么把原唱拿来了？呵呵！！！！！！

他的歌曲有种穿透、还有一首名叫an angly 这首也不错 刚出的 大家去听听~

感觉怪怪的,有些过于成熟了的表现.只是声音真是很好听.其实技巧多了也不是太好的事儿.

我在优酷网听到过这歌(第一首)也见过那小孩 不过我怎么也看也觉得不像贴里照片上的人呀 我看照片上的人有20几了吧  难道是说外国人发育有这么快吗

第二首歌是不是杰克逊唱的呀?好象听到过.

啊，为什么我听不到的，有谁回答我啊，郁闷中！！

我的老天，被电到了，听完了竟发现满脸泪痕，震撼心灵。just do it!!

我的老天哪，我被电到了，听完以后才发觉泪流满面，直击心灵，是该做点什么了。

cc

这首歌曲在美国青年比赛中可是哥亮点呀，支持下

再次鼎力支持，这种顶级的好音乐不多，唉，被好音乐惯坏了，再听别的什么都没有味道了。

原来听过，但不知原唱是谁，真感谢楼主，thanks!

回复 1楼 的帖子

非常喜欢外国音乐的，音质好，歌手嗓音很好，通而不俗  中国的不值一听

好听,非常的好听,第一首歌很早以前就听过,再次听过后还是很喜欢,第二首歌给人一种很清新的感觉,非常不错.