查看完整版本: 蒙语歌曲：驼羔之歌 （有心去聆听， 让思绪静静流淌，）

蒙语歌曲：驼羔之歌 （有心去聆听， 让思绪静静流淌，）

[size=4]
[/size]                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        [size=4][color=Blue][url=http://image.hnol.net/c/2008-06/05/06/200806050632135571-1904773.jpg][img=120,16]http://image.hnol.net/c/2008-06/05/06/200806050632135571-1904773.jpg[/img][/url][size=3][img]http://www.dfjy.org/attachment/Mon_0906/118_28758_290551c2a0da4b5.jpg[/img][/size][/color][/size][align=center][color=Blue][size=4][size=3]
这样的歌听过么
这首歌创造了唯美试听最多的单曲
收藏的也很多，类似这样的记得以前我也在聆听里推荐过罗马尼亚三岁小女孩的Cleopatra Stratan的Noapte buna
这首歌的名字是《驼羔之歌》，歌的大概意思是描述出生的小驼羔为了感恩母亲的乳汁养育，驼羔在每一次吃母亲的乳汁的时候，都是前蹄跪下来吃母亲的乳汁，理应是“跪恩求乳”。确实是一首让人心灵为之动容的歌曲，驼羔都是有如此的灵性，我们呢！！！
静静的听......
天使般纯美的童音划过天籁，
仿佛从远古的混沌、
天外的星河、
广阔的海洋一步步跳跃而来，
喜欢听曲中的悠远与绵长，
让彼此的思绪静静流淌......
不说了
听音乐吧
[media=mov,400,300,1]http://tv.mofile.com/cn/xplayer.swf?v=CMU8JL7B&p=http://cache.mofile.com/tv/images/audio.jpg[/media]
[天籁童音]蒙语歌曲-驼羔之歌   
Botgon nud (驼羔之歌)
原唱：Bayasgalan（白斯古楞）
演唱：不知名的小姑娘
语言：蒙古语
下载地址：[url=http://tv.mofile.com/cn/xplayer.swf]http://tv.mofile.com/cn/xplayer.swf[/url]

题记：
如果有一天
我能够像你一样
把山峰一样的爱举在肩头
把河流一样的情藏在心怀
我是否将能读懂
你那深沉的跋涉

歌词汉语翻译：
多想那迷雾中若隐若现的美景
是母亲温柔的眼神
多想那散发在空气中的淡香
是母亲甘甜的乳汁
多想那越过高山峻岭的流云
是母亲寻子心切的步伐
多想那天空中千回百转的风
是母亲满载着牵挂的呼唤
多想那脑海中常常浮现的嘶鸣>
不是梦幻而是母亲长长的思念
多想那耳边常常响起的驼铃
不是幻觉而是母亲久久的期待[/size][/size][/color][/align]

[[i] 本帖最后由 yjc2097 于 2009-6-26 03:02 编辑 [/i]]