solostyle 2010-3-18 16:50
致敬！很喜欢人人和电影天堂的字幕，速度快，翻译也好
haluoke 2010-3-19 10:17
恩 要感谢字幕组啊 毕竟配音很垃圾 只有字幕比较原汁原味
chopter 2010-3-19 14:36
如果没有字幕组的存在，那么中国的BT可定会受到重创
szmq2009 2010-3-19 14:48
这也是文化交流的一部分，就算再累他们也觉得值得，让更多的观众了解国外的文化
carterhuangkd 2010-3-19 15:01
没有字幕组的翻译都不知怎么看外国电影了，支持字幕组的辛勤劳动
okwowunai 2010-3-19 15:05
没有字幕组，我们不知道多少经典电影都看不懂，免费享受着他们的成果，他们是值得尊敬的。
fuckbbx 2010-3-19 15:27
越狱第一版的字幕组相当的好，虽然不是人人影视的，但是对于一些特别的习惯用法——比如说大葡萄，丁字裤之类的东西都会有注释。
dudululu 2010-3-20 18:08
我靠，娱乐圈的人终于也说出了句人话，向字幕组致敬？感谢他们的辛勤劳动，和无私工作。
sukin 2010-3-20 19:26
不止一次看到某些小白在迅雷下电影的时候喷字幕,居然还误解字幕拿钱翻得.岂不知字幕君在背后的无私奉献,btw..我们还有verycd
linbi 2010-3-20 23:39
这个委员和别的委员还真的不一样了，我还以为所有的委员都是和倪萍朱军一个样子，原来我的想法错愕了啊！
迷恋人身 2010-3-21 00:40
委员们讲的话还是很中肯的，
我一直觉得能够翻译出这么好的字幕的都是牛人，要知道翻译是最耗费脑力劳动
mba12345 2010-3-21 01:22
说实话，真应该向字幕组的朋友说声“谢谢”，没有你们的辛勤劳动，就没有更多更好的剧集让我们观看！:excellence
xier1011 2010-3-21 01:39
确实应该感谢，可以说没有字幕组，就没有这么广阔的盗版影视业
weizhi614 2010-3-21 01:49
没有字幕组翻译的美剧~和动漫~真不知道生活还有什么乐趣?向字幕组致敬
xxsg1213 2010-3-21 03:09
以前做过一段时间的字幕组 真的好累 一部片子要看好多遍 才能正确的翻译下来。。
wuboqiang 2010-3-21 09:28
在这里强烈支持字幕组，强烈鄙视govement限制BT
lgw865 2010-3-21 09:36
字幕组真的是应该受到更多的尊敬和表扬，没他们我们这些鸟语学得不好得人，看什么大片~
在线客服(1)