查看完整版本: 新《三国》场面很血腥 台词很雷人 [2P]

新《三国》场面很血腥 台词很雷人 [2P]

[img]http://img.67.com/news/2010/5/3/8b2b5695-95dd-4e32-ad6a-33155ab70ad2.jpg[/img]　
[img]http://img1.gtimg.com/cd/pics/hv1/151/6/510/33164431.jpg[/img]
新版《三国》5月2日在江苏、安徽、重庆和天津四家卫视播出后，在网上引起了巨大讨论。不少网友对部分台词如“袁绍这个王八蛋”等太白话，太雷人；虽然已经提前签好协议不抢播不滥播，但投入巨资的各卫视对《三国》播出仍然动了小小的心思，密集的广告和每天两集的播出进度让不少网友觉得“看的不过瘾”。

广告太多、进度太慢 影响观众体验

　　新版《三国》在播出之前就曾经签订“君子协定”，确定不抢播、不滥播，但是各家卫视仍然在“几分钟”的播出进度上做足了功夫：安徽卫视在《新闻联播》结束之后没有插播任何广告，甚至连《天气预报》也没有播出，直接在19:30分播出新版《三国》；而重庆卫视在第二集播出时候不插播任何广告，因此第二集结束时候反而比安徽卫视早出一分半钟。

　　由于新版《三国》不允许重播，网络播出也有严格的管理，因此倘若错过了卫视的播出，也就意味着一段时间之内是看不见相应的剧情，因此2号两集播出完毕后，“哪个卫视广告最少”和“在哪里能看到播出的两集”也屡屡被网友提及。

第一集雷人台词：

　　王允府下人：“曹将军！曹将军！”


　　曹操：“眼皮一眨，老母鸡变鸭，曹阿瞒变曹将军。”

　　董卓：“袁绍这个王八蛋！”

　　董卓：“没想到啊 他（袁绍）今天纠集了十八路诸侯起兵反我。”（《三国演义》中，曹操刺董之后成为第18路诸侯）

　　董卓：“曹操你这个杂种！”

第二集雷人台词：

　　陈宫：“你的头悬赏千金，我的头才五十金。”

　　曹操：“抱歉，我的太贵，你的又太便宜了。”

　　陈宫：“孟德，我们作孽了，他们要杀的不是我们，是猪！”

三国是本好书，就是不知道拍成怎么样，还没有看过 ，比较期待

嘿嘿，现在的卫视都竞争激烈啊，现在的历史剧台词都雷

个人觉得还没看到太雷人的台词呢。陈建斌饰演的曹操还是挺有感觉的

这样改编效果非常不好，没有忠于原著，需要修改。

像这种经典的电视连续剧，越是翻拍越烂，根本不能体现出原著的精髓

越来越不尊重原著了
改编得一塌糊涂
真想不明白这些制片人和导演在想什么

新版的《三国》更应该说是戏说，呵呵，慢慢往后看，估计还有更多的流行元素呢，简直在糟蹋中国四大名著

陈宫：“孟德，我们作孽了，他们要杀的不是我们，是猪！” 我笑了，新三国是搞笑片吗

不知道怎么形容，作孽啊，他们要的不是我们的钱，是命！

砸再多的钱用再多的明星加再多的特技也无法超越经典的，所以翻拍的电视剧我基本不看的免得恶心到自己！

为了赚钱玷污原著，支持原版，坚决不看新版的

三国之所以热缘之于三国演义，现在的电视剧越来越差劲了，经典是不容亵渎的！

没办法,这就是现在天朝百姓的欣赏水平,ZBS和XSY这样的都能这么红

Q版的大话是网游，新版的三国纯粹就是神聊儿，只看了半集就换台看斯诺克了

还不知道开始播了，今晚回家看看

三国“演义”吗，就应该“演义”一下，要是都按照书里的对白演太影响收视率

新三国简直是浪费资源，亵渎中国古人，挑战我们的忍耐力。

[quote]原帖由 [i]qjqqjq[/i] 于 2010-5-4 11:34 发表 [url=http://67.220.92.21/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=51480542&ptid=3013476][img]http://67.220.92.21/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
不知道怎么形容，作孽啊，他们要的不是我们的钱，是命！ [/quote]
讲的太对了，现在的电影这样翻拍真不知是为了啥，没有名著就不会拍电视了吗？

其实中央电视台的老版三国不错了 现在的这版可以当成娱乐的嘛

这个台词让我想起赤壁来了，感觉都一样的雷人啊，难不成也用了香港编剧了？