wang526864283 2011-5-21 15:07
有那么点意思，但比原版还是差了很多，不论是歌词还是声音，感觉这人的声音有点刻意的做作
00839 2011-5-21 17:37
谢谢楼主让我小小的感动了一把，这歌看着歌词听更有别的一番滋味
rui025 2011-5-21 17:59
还是喜欢原版的词。那部片子也就这首歌是亮点，别的一无是处。
lzz9999 2011-5-21 18:11
回首，当初第一次看老男孩，还是在这里看到有人推荐，于是在那电影中找到了自己过去的影子，那年少的轻狂。于是，学着用嘶哑的感觉去唱这首歌。
看到了这新版的歌词，不得不说，歌词真的不错，加上的内容没有狗尾续貂。只是歌者的声音却很娇情，也许是他太年轻，还无法理解歌中的真谛。声音是否沧桑不重要，是否有那种感觉才重要，这歌让他唱得太软啦，没有一星点男子汉的气势！
回忆不可怕，哪怕是流泪；不懂才可怕，回忆不是让我们躺在过去里，而是重新地审视自己，去为过去的梦想、更好的明天地打拼！这就是老男孩这个小电影告诉我们的！
frank201 2011-5-21 19:03
唱出了自己心中最真挚的情感，个人感觉不应该去与原作对比，不同的人会有不同的感悟，把自己的心情表达出来就好，不是吗？
tinybug310 2011-5-21 20:29
其实这个版本更贴近日本原版。筷子乐队的老男孩令人印象深刻，主要是歌词比较伤感，特别对于我们这些而立之年的人
tvw600 2011-5-22 02:20
我还是喜欢日本歌手的原唱给人一种想要回家和父母诉说的感觉
caz15239930789 2011-5-22 08:28
歌词改的还行，不过我听着还是没有老男孩的歌词令我难忘！
seiweilyn 2011-5-22 08:47
还是原版的老男孩强，没唱出80后的无奈，老去的沧桑，美好的回忆
52111abc 2011-5-22 10:57
老男孩确实是经典，改自一首日文歌，日文版的也非常感人，建议大家可以去听一下ありがとう
jxy9041 2011-5-22 11:21
还是原版的好听 有点感动 有点回忆 有点带泪的感觉
jiongye_2000 2011-5-22 11:26
这个男孩子的音色不错，但是这样的歌不适合他的音色。不够沧桑和动人。
princehappy 2011-5-22 18:12
改得不错，原版给人一种沉重感，听了有点沮丧的感觉，改过之后感觉积极了许多。
Incester 2011-5-28 00:07
这个歌词感觉是翻译的比较符合原日文版的，筷子兄弟的配合的MV比较令人泪牛满面！
piaolioushouji 2011-5-28 03:26
歌词太口水了，没有原版老男孩的歌词犀利到位~
2337021 2011-5-30 00:56
原唱是日本的吧
那这个岂不是二度改版
旋律是挺好听的
在线客服(1)