查看完整版本: 板块英文名称

板块英文名称

小弟刚来报道，若有甚么得罪希望个版主见谅。

由于本人自小中英教育，所以对板块一些英文翻译觉得仍有可以进步的地方。

以下是其中一些建议（还未完全翻译全部板块），看看各版主是否有兴趣更改，若有需要，我有空时可以把其它的板块名称翻译一下。


申请赞助会员 － Apply to be Sponsor
赞助会员问题区 － Sponsor Centre

老会员聊天交流区 － Forum for old members
管理团队区 － Administrator Centre
版主、查水员管理申请区 － Moderator Application Centre

求片区 － Requests Centre
电脑问题应用交流区 － IT Discussion Centre

我的私密趣事 － Interesting Personal Secrets
夜店酒吧派对世界 － All About Clubs, Bars & Party

压力释放吐槽激励馆 － Stress Relief Centre

体育竞猜原创区 － Original Sports Quiz
体育竞技资讯区 － Sports News
体育资源下载分享区 － Sports Resources

视频新帖发布区 － New Video Releases
诱惑舞三级禁播明新走光 － Erotic Dance, R-Rated, and Celebrity Exposed

哈，楼主可以跟A大联系下说说
很久之前就有兄弟提出说有的翻译不准确的问题:lol:

回复 2楼 的帖子

还是期待A老大看到此帖后回复吧！谢谢支持。

论坛的都是典型中式英文