givensun 2007-9-16 16:50
帮我改首诗
下面是我追老婆时写的情诗
微倚风情云亦懵
归路无穷
迷目尽清屏
醉絮沾风沼欲鸣
突忆苍苔已布青
瞩目无处三生石
我亦多情
折柳碎残影
孤梦易碎多情苦
断肠花影久飘零
大家帮我改一下 我想找人写下来结婚以后挂在屋里
在此先谢谢大家了:)
kidd8822 2007-9-16 17:01
诗我是不在行了
现代诗还好。。。
古诗。。。
只有品位的份了
arthangle 2007-9-16 22:48
楼主最好能说明一下,想改意境啊或是推敲某些字词
要不,大家都是无从下手啊
感觉词中很是迷茫,有种云深不知归路的意思啊,呵呵
rifuwei 2007-9-17 09:47
诗写得不错,:s_13: 有点优柔寡断,看过有些冷。是不是我的理解水平有限的缘故。
蓝精灵MM 2007-9-17 23:14
诗的意境为相思之苦,说是词更为好些,只是不知和哪个词牌。孤傲绕嘴,不是相间欢喜之情,无法引起对方的共鸣,况且,不符和现代人的欣赏品位。不适修改,不适新房,不伦不类。倘若修改,还需改意,岂不有违楼住收藏纪念之意?还是留于书间,闲来看看,想想当年追求之苦,珍惜得来不易之爱!
ql1983 2007-9-18 06:04
楼上言之有理,此诗意境悲戚,新房不适,收藏原作为佳。如定欲挂于房中,小弟不才,改易几字,意境已变。诸君见笑。
微倚风情云亦懵 微倚风情云霞动
归路无穷 归路无穷
迷目尽清屏 迷目尽清风
醉絮沾风沼欲鸣 醉絮迎风朝与鸣
突忆苍苔已布青 回首楼台已布青
瞩目无处三生石 注目来处三生石
我亦多情 我亦有情
折柳碎残影 折柳画片影
孤梦易碎多情苦 孤梦已逝两情悦
断肠花影久飘零 断肠花影今相映
givensun 2007-9-18 09:09
[quote]原帖由 [i]ql1983[/i] 于 2007-9-18 06:04 发表 [url=http://www.iyin.net/luntan/redirect.php?goto=findpost&pid=10018146&ptid=618260][img]http://www.iyin.net/luntan/images/common/back.gif[/img][/url]
楼上言之有理,此诗意境悲戚,新房不适,收藏原作为佳。如定欲挂于房中,小弟不才,改易几字,意境已变。诸君见笑。
微倚风情云亦懵 微倚风情云霞动
归路无穷 归路无穷
迷目尽清屏 ... [/quote]
人才啊
也挺押运
我再改一下与兄台讨论一下
谢谢各位兄台:D
boxtang 2007-9-29 09:36
怀念之品意深远,旧作最真,贴心坎,见而思初,感而涌,才能品之无穷,意无境.当然我在这里微改以尽原意.否则字相近,意相远,而失本意.本想微改的,但想想还是把你统一改成七字.
凭栏微倚思佳人 你的第一句不通顺,一分为二意明了.
风吹无情云亦懵
乌云遮日归路穷
满目迷茫尽清屏 估计你是戴着眼睛隔着窗要不就不会是清屏
醉絮沾风沼欲鸣 借酒消愁愁更愁,欲哭无泪风中行.呵呵
突忆苍苔已布青
瞩目无处三生石
我却多情若尘埃
折柳乱舞碎残影 这句和最后一句是相对应的,改成七字形相配.
孤梦易碎多情苦
断肠花影久飘零
Mr_Goodall 2007-9-29 18:19
*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***
ql1983 2007-10-11 09:43
楼上的感觉读起来满怪异。。是否用地方话读音不同?仿古体诗词虽然不用太拘泥韵律,但仍以琅琅上口为佳,建议兄台在遣词用字上稍微注意下音律配合。