奥运期间,冬日娜采访时糟糕的表现,使得一付上联在网上流传开来。
上联是: 夏日芙蓉冬日娜
此联看似简单,但内涵丰富
一、字面意思:最雅的解释为,夏天的芙蓉树,到了冬天枝叶和花柔软细长的样子,娜得读作nuo,形容草木柔软细长。芙蓉,其花晚秋始开,霜侵露凌却丰姿艳丽,占尽深秋风情,因而又名“拒霜花”。芙蓉花喜欢温暖湿润的气候,喜阳光,适应性较强。
二、引申义:夏天日芙蓉姐姐,冬天日冬日娜,比喻两人的恶心
三、对联结构:夏,冬,季节;日,可解为名词(也可解为动词);芙蓉,指芙蓉姐姐,娜,指冬日娜,且联中嵌有冬日娜的名字。
综上,此联甚为难对。一时吸引各路才子纷纷一显身手。现将目前出现的有关下联罗列如下,供列位评判。
A 夏日芙蓉冬日娜, 糊研蜘蛛焦研蜂。
注:1、蜘蛛,抽丝,乃形容临阵脱逃之人,蜂螫人之物,大家都知。
2、这里面也是暗含两个人的名字,大家意为如何??蜘蛛是谁,不便说出,焦研蜂是解说奥运举重的解说员。
3、同时这也是两味中药的做法。
B 夏日芙蓉冬日娜 春赏水仙秋赏菊
一,字面意思春天的水仙,水仙叶姿秀美,花香浓郁,亭亭玉立水中,故有"凌波仙子"的雅号
二,引申义,春天上水仙妹妹,秋天上菊花姐姐,这二位大家一定也是非常的了解了,没有芙蓉和冬日娜那么火,但也半斤八两。
三,对联结构,春秋是季节,赏,为谐音,为上的意思。水仙为春天的花,菊花为秋天的花,而且都是明天。
C 夏日芙蓉冬日娜 仰卧起坐俯卧撑
D 夏日芙蓉冬日娜 宁拉双唇莫拉蒂
E 夏日芙蓉冬日娜 春配伯芝秋配娇
F 夏日芙蓉冬日娜 昨戏萧蔷今戏善
G 夏日芙蓉冬日娜 爷上小乔孙尚香
H 夏日芙蓉冬日娜 昨日小泉今日成
I 夏日芙蓉冬日娜 东门武大西门庆