原视频上传者的介绍。

Thursday, November 27, 2008
The Gobble Song
I was at the Santa Barbara farmers' market a few months ago when I ran into Spencer, who asked me to post this on my internet web site at Thanksgiving and thank god Jack brought it up or I would have forgotten.
The video itself is pretty domestic but it holds you if you live here and want to play "spot the local" -- look, there's Willie, the old bartender at Jimmy's Oriental Gardens, where Jack and I first met! This song has a tendency to wrap itself around your brain stem and not let go, and I promised Spencer I'd do what I could to propel it into the sparsely populated pantheon of Thanksgiving classics. I think his real hope is that every football game half-time in America will have this blasting over the loudspeakers while people flap their elbow-wings and peck at each other. Good luck, Spencer! I hope all your dreams come true.

中文是俺粗略翻译了下。很有爱的作品是不是？要是觉得好，就 支持我！

2008年11月27号 星期四
火鸡之歌

几个月前我在圣巴巴拉农场集市遇到了斯宾塞，他让我把这段视频在感恩节的时候传到网上。多亏了杰克的提醒，不然的话我会忘了这事。
视频虽然很本土化，但如果你生活在这里，就会被这氛围紧紧感染并加入进来。—— 那 威利 是一个老酒保，在 吉米 开的 东方花园 酒吧里工作。也是在那我认识了 杰克 ！这首歌会让你绕梁三日，我答应过 斯宾塞，会力挺它使它成为庆祝感恩节作品中的经典之作。我想，其实他真正的希望是在美国每一个足球比赛中场休息时，喇叭里都会响起这首歌，人们在歌声中像火鸡样呼扇着他们的手肘，友好的互相啄吻。 祝你好运，斯宾塞！愿你所有的梦想都成真！

[iframe]http://www.youtube.com/v/-jW1vWgogLQ&color1=0xb1b1b1&color2=0xcfcfcf&hl=en&feature=player_embedded&fs=1[/iframe]
http://www.youtube.com/v/-jW1vWg ... r_embedded&fs=1

[ 本帖最后由 erwin.vip 于 2008-12-1 07:55 编辑 ]

很欢快的歌！而且这个MTV的也很贴近群众！我就像什么时候自己也写个歌，也这样在街上让大家释放自己！应该是个不错的注意！