作为一个常光顾色中色论坛的人,我最喜欢的光顾要数成人bt了,这里资源丰富,总能找到我喜欢的片子。但光顾多了以后,一个问题就凸显了——这里的资源固然丰富,但带中文字幕的种子太少!这是一个大大的问题啊,毕竟像我这种对日文一窍不通、对英文半桶水的人想要好好欣赏一部国外的无字幕片子,也太难了些——就像在看有声“哑剧”,虽然A片本是全世界淫友共同的语言,但是没有字幕,再好的剧情也演不出来。所以,近一段时间,我把时间都花在无意义的搜索种子上了,虽然眼皮底下就有些看起来内容应该很棒的片子,但就是因为没中文字幕,所以就很不忍心的放弃下载了。另外,从很多会员的留言中可以看出,他们也是很期待中文字幕的片子的。
所以,我在这里大胆做个建议:
1)论坛可以开设一个板块,语言能力过人的会员可以在这个板块向管理员申请做种,申请中要含有原视频种子的地址、申请时间等内容,申请帖只有管理员可浏览,其它有户均无权浏览;其他会员(不会外语的朋友)若看到本论坛有一部内容不错的片子但不带字幕,也可以在这个版块发出求助。
2)管理员接到做字幕申请后,可以根据申请做字幕的时间(管理员视察时可能有多个用户向其提出申请,先到者得)、字幕是否已做成或已接受别的用户的申请(因某用户申请时间过迟)、以前做字幕的质量等因素决定是否授权给该用户有偿做字幕。
3)用户接到授权后,完成字幕并上传。
4)管理员检查字幕做成的质量,并给出相应的奖赏(如金币、威望、贡献等等);如果明显有随意做字幕的嫌疑,字幕质量太差,则可以给出相应的处罚。
5)将合格的种子替换原发帖的无字幕种子,种子还处在原发贴位置,但注明已做成字幕。
我想这么做起码有两个好处:
1)很多无中文字幕的片子不至于“浪费”,让更多用户欣赏到更多的片子,用户的满意度必然大增!!!
2)一些用户有片子却不会做字幕,而一些用户会做字幕却没有片子。用这种有偿做字幕的方式,可以鼓励后者为论坛多做贡献,而用会自身也会受益。
坏处还是有一个的:就是管理员的工作会多些。但总体来说这可是件大大有利于论坛的事,我想管理员们都是热情为大家服务的,只要找到一个合适的工作流程,应该不会有什么问题。
拜托拜托了!!!