知名字幕组YYeTs(即人人影视)发布公告称，网站因一些原因被已被关停，预计3-5天后恢复正常。

YYeTs网站挂出公告

    YYeTs网站挂出公告：“8月19日下午三点因为一些原因网站被某地方文化广电新闻出版局关停，服务器被没收，我们正在积极配合进行处理”。并称预计网站将于3-5天后恢复正常。
    此前，YYeTs主要为美剧提供下载及字幕，今年初开始转型只做字幕，着重翻译耶鲁等大学的公开课。
    从去年12月，在BTChina关停之后，从事高清影视下载与影视字幕翻译制作的网站YYeTs，发表公告称公布了转型计划，称将只做字幕，彻底放弃视频分享。
    前段时间，YYeTs陆续翻译了耶鲁大学课程《死亡》、《金融市场》、《心理学导论》等。YYETS翻译的耶鲁公开课程发布后，也引起网友追捧，甚至有网友留言感谢说，“神一样的字幕组，神一样的耶鲁大学。”   

YYeTs网站首页公告（图片均为网页截图）

    YYeTs自称为非营利性的课程翻译组，成员致力于译制海外著名大学公开课程，目前已在同步译制12部课程，每门课程以每周一集的速度制作。

    另外，YYeTs网站首页显示：“同时希望有能力的网友们能帮忙提供海外服务器，最好是亚洲的，需要20M带宽，双核心以上CPU，4G内存。”“因为太多网友发邮件来表示要捐助，以帮助我们重建！在此非常的感谢，有心捐助的可以看公开课的网页上面有说明。对于在网络上攻击诽谤说我们利用捐助赚钱的人，我们不会去跟你辩论，只能说明你还没有真正了解我们以及我们的团队！希望有时间多了解下我们消除你的偏见！”

    据YYeTs公布的捐赠款用途计划为：购买一台100M独享带宽服务器，开发教学版专用播放器，以及制作开放式全互动学习交流型字幕站。
    7月，YYETS的负责人之一梁良接受《南方都市报》采访时曾表示，“YYETS提供课程下载，HTTP的直接下载需求比较大，但这种方式对服务器的要求很高，现在各个机房又都在涨价，所以我们现在的状况是人员不缺，而是缺硬件资源（服务器）。”他同时强调，绝不会半途放弃，肯定会有始有终。■

支持人人，看到他就想起当年每周二追越狱的日子。。
只做字幕也可以啊，总比完全关闭的好。

难道是因为翻译耶鲁公开课程,动了国内大学的饭碗?真可惜啊,期待重建.

我们小民是不准学习国外反动知识的，好好学习外语把

风头紧关停一下。原来做视频分享，现在就单独放字幕了么。对于驴友影响不大其实...

想起以前追《越狱》和《LOST》，都是看的YYeTs的字幕。
只做字幕也是必然，版权现在抓的越来越严，迅雷都被告了，verycd也被查了几次。

好像对网络视频的控制越来越严了啊!

现在政府对视频的监管越来越严了，我们小民受苦了

自从开始封杀bt电影，人人影视算是硕果仅存的，看来现在也扛不住了

以前一直去人人的  现在只去CHD
人人的字幕现在水分也越来越重了