有學弟請我幫手,因事情有政治成份,
我拒之,丟文說:"要我出山?如隔萬里山."
他本知我喜舊歌,好唱歌代言,他唱:"說有萬里山,啦...心中也知曉,友誼改不了..."
再說:"為了友誼,出山吧."
令我不好意思直拒,故出一寛對,要他對出我就出山.
寛對不論平仄,他就答應了.

我出:

出重二山,要我出山隔重山.

好幾個鐘後,他對:

众集三人,請你众人聚集人.
(众是古字,不是簡字)

看倌一看就知,"要我出山隔重山"和"請你众人聚集人"是對得不工的,故打發了他.
此事有趣,故供大家一笑,另也請大家對對"出重二山,要我出山隔重山."看

本帖最近评分记录

• 南山笑笑生 金币 +5 奖励 2014-10-27 00:02

當他是朋友而且你有能力的話，就幫下他，若然因為立場原則不同，根本就不想幫，就無謂為難學弟啦
求其亂對，不工不整：

有力無心，若你有心盡力心

出重二山，要我出山隔重山。
回借一口，凭君回口成借口。

唉，不懂不会对联，只是出古音为仄，回字当可勉强凑得。。兄台您那出重二山，俺这里回借一口，您那哥们等您回话（口）可不是希望您随便找一个借口就忽悠打发了吧。。。唉，或许是人家的小礼物不称心了吧，也是好憋屈的呀，，，向兄台问好，勉强的相跟着凑凑趣儿，不当之处还请勿怪

引用:

原帖由 apc0505 于 2014-10-24 11:07 发表
出重二山，要我出山隔重山。
回借一口，凭君回口成借口。

唉，不懂不会对联，只是出古音为仄，回字当可勉强凑得。。兄台您那出重二山，俺这里回借一口，您那哥们等您回话（口）可不是希望您随便找一个借口 ...

這本是寛對格,寛對本不重平仄.如有不對之回字的,望不吝賜教.
事實上台端的勉强凑得,回口有點拗,但意通亦顯,而有兩分戲謔,己足見文字功底深厚了.
幸好他沒有台端的程度,否則我少不了要干些違心事...

出重二山，要我出山隔重山
多复一夕，念谁多夕又复夕

本帖最近评分记录

• 南山笑笑生 金币 +2 奖励 2014-12-26 00:54